Earth loving Dragons deepen knowledge with series of events before Earth day / 米高校生、地球の日に向けて知識深める

Photo By Yoshie Makiyama | Masayuki Yonaha (farthest end on the right) explains Okinawa burial practices  

OKINAWA, JAPAN

04.08.2021

Story by Yoshie Makiyama 

Marine Corps Installations Pacific

Two months prior to Earth day, April 22, 2021, the Environmental Affairs Branch, G-F Facilities of Marine Corps Installations Pacific-Marine Corps Base Camp Butler, teamed up with Kubasaki High School to educate the future generation of Earth residents.

The Environmental Affairs Branch wasted no time when Jillian Eastman, a Kubasaki High School teacher, reached out for assistance with the club activities.

“Earning and keeping the trust of base residents is an important objective for me as director of the Environmental Affairs Branch for the Marine Corps installations here on Okinawa, and outreach efforts are a big part of that,” stated David Roen.

He tasked Karen Balabis, the regional environmental training coordinator, with connecting with Eastman and the Environmental Club. Since that initial meeting with Eastman, the following events have been coordinated:

Feb. 8

Paul French, an archeologist and Masayuki Yonaha, the Environmental Affairs Branch archeologist, gave a tour of some recent excavation sites in the Kishaba Housing Area, just outside the school grounds. The students were fascinated by the burial sites that were uncovered, and how these sites are protected and preserved.

They seemed especially interested in a photo that French showed them of local villagers that had come together in 1921 to build a bridge in the exact location where they were standing. Although the stone bridge is long gone, the students could imagine what it must have been like for the entire village to come together to work on a project that would benefit all.

Feb. 22

Shawn Miller, a nature photographer, presented his efforts to bring global attention to hermit crabs that are forced to use plastic beach trash as protection because of the scarcity of shells. His important research and stunning photos were featured in National Geographic Magazine.

Story and Photo by Karen Balabis

　毎年４月22日はアースデイである。その２か月前から、米海兵隊太平洋基地海兵隊バトラー基地施設技術部環境課はキャンプ･フォスター内にあるクバサキ高校と協力して次世代の地球の担い手の知識向上に努めている。

　クバサキ高校教論のジリアン・イーストマンさんが顧問を受け持っているクバサキ環境クラブの活動への支援を求めた時、環境課はすぐさま行動を起こした。

　デビッド・ローエン環境課長は「基地住民の信頼を獲得し、維持することは、ここ沖縄にある海兵隊施設の環境課の長としての私の重要な責務であり、必要な支援が出来るよう働きかけることは、その大きな部分を占めています」と語った。

　ローエン氏は、地域環境研修調整官であるカレン･バラビスさんにイーストマン教論と環境クラブと連絡を取るよう指示した。イーストマン教論との初めての会議以来、たくさんのイベントが調整された。

　２月８日

　考古学者のポール・フレンチさんと環境課考古学専門員の與那覇政之さんが、学校すぐ側の住宅地内の最近発掘された現場を案内した。 生徒たちは、発見された埋葬地と、これらがどのように保護され、保存されているかの説明に聞き入った。

　生徒らは、特に、フレンチ氏が見せた自分達が立っているまさにその場所に１９２１年に橋を架けるために集まった地元の村人たちを写した写真に興味を持っているようだった。石の橋はもう既に跡形もなくなっているが、生徒らは皆に利益をもたらすプロジェクトに村一丸となって取り組んだことだろうと想像をふくらませているようだった。

　２月22日

　自然写真家のショーン･ミラーさんが、貝殻不足のためプラスチックのゴミを代わりに背負っているヤドカリに世界的な注目を集めようと取り組んでいる彼のプロジェクトを発表した。ミラーさんの重要な研究と素晴らしい写真はナショナルジオグラフィック誌に取り上げられたことがある。

文・写真・提供　カレン･バラビス

• Date Taken: 04.08.2021
• Date Posted: 07.22.2021 20:49
• Story ID: 401556
• Location: OKINAWA, JP