Big Circle is a Japanese-English bilingual magazine that tells the story of Marines in Okinawa. The magazine covers outreach activities with the local community, the bilateral relationship with Japan Self-Defense Force, and other impacts Marines make on Okinawa. The first issue of the Big Circle was released in 2002 and has since helped bridge the gap between U.S. service members stationed in Okinawa and the Okinawa residents.
Big Circle is an authorized publication of the United States Marine Corps. However, the contents of Big Circle are not necessarily official views of, or endorsed by, the Marine Corps, U.S. Government or Department of Defense. It is published quarterly by the Communication Strategy and Operations, Marine Corps Base Camp Butler.
Downloads: 4
Hits: 381
BIG CIRCLE (大きな輪) - September 2024 Issue 83. The Big Circle is an authorized publication of the U.S. Marine Corps, published every four months by... read more
BIG CIRCLE (大きな輪) - September 2024 Issue 83. The Big Circle is an authorized publication of the U.S. Marine Corps, published every four months by Marine Corps Installations Pacific Communication Strategy and Operations. (For Japanese readers, read from page 1, the last page of the magazine. 日本語の読者は日本語表紙、この場合最後のページからお読みください) CONTENT: Futenma Marines at Ginowan Harii: Hare is Back!! Schwab Marines Enjoy Okinawan Traditional Dragon Boat Race; Aim High! Service Members Practice Eisa; Camp Courtney and Hamahiga's Untold Story of Community Relations; Connecting to the Next Generation, Communities: Henoko and Camp Schwab: Camp Foster Opens Doors to Families on Workers' Day; Newcomers’ Orientation Welcomes, Educates Base Workers in Okinawa; Farewell from Editorial Room & Upcoming Events 内容：在沖米海兵隊、日本人基地従業 員へ新人研修を実施；キャンプ・フォスター、日本人基地 従業員の家族に門戸を開く；辺野古とシュワブ： 次へ繋ぐ、地域へ繋ぐ；コートニー基地と浜比嘉島の 知られざる地域交流；目標は高く！ エイサー楽しむ在沖米軍関係者；ハーレーが帰ってきた！地元伝統行事を楽しむ海兵隊；普天間海兵隊、宜野湾ハーリー を体験 （関連写真ページ22）；「大きな輪」編集担当より お別れのご挨拶 ／ イベント情報
less
Downloads: 3
Hits: 395
BIG CIRCLE (大きな輪) - May 2024 Issue 82.
The Big Circle is an authorized publication of the U.S. Marine Corps, published every four months by... read more
BIG CIRCLE (大きな輪) - May 2024 Issue 82.
The Big Circle is an authorized publication of the U.S. Marine Corps, published every four months by Marine Corps Installations Pacific Communication Strategy and Operations.
(For Japanese readers, read from page 1, the last page of the magazine. 日本語の読者は日本語表紙、この場合最後のページからお読みください)
CONTENT: Marines learn consequences at annual BITS training: Easter Egg Hunts at Camp Hansen USO (Photos); Marines immerse in Japanese culture during volunteer activities with local children: from north to south; Marine thrift shop donates $10,000 to support Okinawa children's hospitals; Marines fight for nature: help removal of invasive alien plant; Okinawan mayor shares his thoughts through book reading at Kinser Elementary School; U.S. Marines on Okinawa first to kickstart the implementation of Japanese Industrial Safety and Health Ordinance changes; Marines’ support of Nago English Day Camp still going strong after a decade; Camp Schwab Festival (Photos); Upcoming Events
内容：新年講習で実例に学ぶ海兵隊員: 気を引き締め、基本に立ち返る；ハンセンUSOでのイースター・エッグ・ハンティング（写真）；海兵隊員、地元の子どもたちとボランティアで日本文化に浸る: 北から南から；海兵隊リサイクルショップ、沖縄の小児病院に１万ドルを寄付；海兵隊、自然と奮闘: 特定外来生物の防除を支援；キンザー小学校で浦添市長が読み聞かせ ・・・ 伝える思い；在沖米海兵隊、日本の労働安全衛生規則改正施行にいち早く着手；シュワブ・フェスティバル（写真）；海兵隊、 名護市の子供たちへ支援続けて10年越え
less
Downloads: 5
Hits: 549
BIG CIRCLE (大きな輪) - January 2024 Issue 81.
(For Japanese readers, read from page 1, the last page of the magazine.... read more
BIG CIRCLE (大きな輪) - January 2024 Issue 81.
(For Japanese readers, read from page 1, the last page of the magazine. 日本語の読者は日本語表紙、この場合最後のページからお読みください)
CONTENT: Installation Commanders' New Year's greetings; Director's greeting; Marines’ training prevents secondary chaos on Rt 58; Lessons through laughter: comedian Steve Verret breathes a little life into safety; Local students broaden perspective at Courtney Summer English Class; Japan-US basketball players learn differences, strive for the best in friendly games; Safety committee enhances USMC Japanese workers' risk management awareness; JP broadcasting group experience 'seeing is believing' at MCAS Futenma; Okinawa's popular tourist spot becomes a place for international exchange; The music continues, the circle of friendship spins on
内容：基地司令官より新年のご挨拶；広報企画運用部長より新年のご挨拶；海兵隊、訓練のたまものー国道事故での二次被害防止に貢献；笑いを通した学びー米コメディアン、交通安全啓発に一役買う；コートニー夏期英語クラスで見聞広める地元学生；在沖米海兵隊、安全委員会で日本人基地従業員の危機管理意識高める；日米バスケットボール選手、親善試合で違いを学び切磋琢磨；沖縄の人気観光地、国際交流の場に；日本の報道関係者、普天間基地で「百聞は一見にしかず」を体験；音楽と共に動きだす友情の歯車
less
